Friday, 30 October 2020

ผู้นำในมหานครแมนเชสเตอร์ไม่เต็มใจที่จะเข้าสู่มาตรการโควิดระดับสูงสุด

มากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรอังกฤษจะอาศัยอยู่ภายใต้ข้อ จำกัด ระดับ 2 หรือ 3

ส. ส. ท้องถิ่นได้บอกกับ BBC ว่ายังไม่บรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายว่า มหานครแมนเชสเตอร์ จะก้าวไปสู่มาตรการโควิดระดับสูงสุด แพ็คเกจทางการเงินยังไม่ได้รับการสรุปเนื่องจากผู้นำท้องถิ่นกำลังแสดงความกังวล ผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการบริการ.

ระดับ 3 เกี่ยวข้องกับการปิดผับและการห้ามไม่ให้คนในบ้านปะปนกันในบ้านในสวนส่วนตัวและในสถานที่กลางแจ้งส่วนใหญ่ ในขณะเดียวกันส่วนอื่น ๆ ของอังกฤษจะย้ายเข้าสู่เทียร์ 2 ตั้งแต่วันเสาร์

ภายใต้ระดับการแจ้งเตือน “สูง” ภูมิภาคต่างๆจะเผชิญกับข้อ จำกัด ในการประชุมในอาคาร หมายความว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรอังกฤษจะอาศัยอยู่ภายใต้ข้อ จำกัด ระดับ 2 หรือ 3

การพูดคุยระหว่างรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ในมหานครแมนเชสเตอร์และแลงคาเชียร์เกิดขึ้นในเช้าวันพฤหัสบดีเกี่ยวกับการย้ายไปที่ระดับ 3 หรือระดับการแจ้งเตือน “สูงมาก”

การพูดในสภา Matt Hancock รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข กล่าวว่าการหารือกับผู้นำท้องถิ่นในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ “ในมหานครแมนเชสเตอร์ในแลงคาเชียร์และที่อื่น ๆ ” กำลังดำเนินอยู่ – รวมถึง “สิ่งที่ต้องการการสนับสนุนทางการเงิน”

แต่เขาบอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่าเขาต้องการเห็น “ความคืบหน้าอย่างรวดเร็ว” ในประเด็นนี้และกล่าวว่า “เราได้ให้การสนับสนุนอย่างไม่เคยมีมาก่อน [for] ผู้ได้รับผลกระทบ “.

เขากล่าวเสริมว่า: “อย่าให้เรามีภาพลวงตาเกี่ยวกับอันตรายที่เกิดจากไวรัสนี้ Coronavirus เป็นอันตรายถึงชีวิตและตอนนี้กำลังแพร่กระจายอย่างทวีคูณในสหราชอาณาจักร”

แอนดี้เบิร์นแฮมนายกเทศมนตรีมหานครแมนเชสเตอร์ต่อต้านการปฏิบัติตามข้อ จำกัด ของเขตเมืองลิเวอร์พูลตามข้อ จำกัด ระดับ 3 ซึ่งเขาอธิบายว่าไม่ยุติธรรมและเป็นภัยคุกคามต่องานและธุรกิจ

รัฐมนตรีต่างประเทศเงาและส. ส. แรงงานของวีแกนลิซ่าแนนดี้กล่าวว่า “แม้จะมีความพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่ออ้างว่าเราแตกแยก” มี “ความสามัคคีโดยรวม” จาก ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมและแรงงานมหานครแมนเชสเตอร์ในการโทรศัพท์คุยกับเจ้าหน้าที่ Downing Street ในเช้าวันพฤหัสบดี

เธอทวีตว่า: “เราจะสนับสนุนการแทรกแซงตามหลักฐานด้วยการสนับสนุนทางการเงินที่เพียงพอเราจะไม่สนับสนุนความวุ่นวายนี้”

ฌอนฟิลดิงผู้นำสภา Oldham อธิบายว่าการประชุมนี้เป็น “มาสเตอร์คลาสในการจัดการเจรจา”

เขากล่าวว่า “แนวเปิด” ของรัฐบาลคือ Tier 3 จะถูกนำไปใช้กับผู้นำท้องถิ่นหรือกำหนดโดย “ไม่มีอะไร … ที่จะทำให้เราอยู่เคียงข้างเพราะ” ไม่มีเงิน “”

ระบบสามชั้นใหม่นี้มองว่าทุกพื้นที่ของอังกฤษจัดว่าอยู่ในการแจ้งเตือนระดับกลางสูงหรือสูงมากหรือที่เรียกว่าเทียร์ 1 ถึง 3 ตามลำดับ

การแจ้งเตือนระดับกลางหมายถึงพื้นที่อยู่ภายใต้ข้อ จำกัด ของประเทศที่บังคับใช้ในปัจจุบันรวมถึงกฎข้อที่ 6 สำหรับการชุมนุมในร่มและกลางแจ้งและเวลาปิด 22:00 น. สำหรับผับบาร์และร้านอาหาร

นอกเหนือจากข้อ จำกัด เหล่านี้ในพื้นที่ที่มีการแจ้งเตือนสูงเช่นอังกฤษทางตะวันออกเฉียงเหนือพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันตกเฉียงเหนือและบางส่วนของมิดแลนด์พร้อมกับตะวันตกและทางใต้ของยอร์กเชียร์ไม่อนุญาตให้ครัวเรือนที่แตกต่างกันผสมในบ้าน

พื้นที่ที่มีการแจ้งเตือนสูงมากต้องเผชิญกับขอบถนนเป็นพิเศษโดยครัวเรือนต่างๆถูกห้ามไม่ให้ผสมกันในร่มหรือกลางแจ้งในสถานที่ต้อนรับหรือสวนส่วนตัว

ผับและบาร์จะปิดให้บริการเว้นแต่จะให้บริการอาหารจำนวนมากและยังมีคำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทางเข้าและออกจากพื้นที่

อาจมีการตกลงข้อ จำกัด เพิ่มเติมสำหรับภูมิภาคเฉพาะในระดับบนสุดและในเขตเมืองลิเวอร์พูล โรงยิมศูนย์สันทนาการร้านพนันและคาสิโน have ยังถูกบังคับให้ปิด

คนงานใน บริษัท ต่างๆที่ได้รับคำสั่งให้ปิดตัวลงเนื่องจากกฎของไวรัสโคโรนาในช่วงฤดูหนาวจะได้รับเงินอย่างน้อย 2 ใน 3 ของค่าจ้างจากรัฐบาลภายใต้โครงการสนับสนุนงานที่นายกรัฐมนตรี Rishi Sunak ประกาศ

ซึ่งหมายความว่าโครงการนี้ซึ่งแทนที่การสิ้นสุดของเดือนพฤศจิกายนเป็นเวลาหกเดือนจะจ่ายเงินให้กับผู้ที่ไม่สามารถไปทำงานได้เนื่องจากผับและร้านอาหารถูกปิดภายใต้ข้อ จำกัด ของโคโรนาไวรัสระดับ 3 ที่ ” สูงมาก ”

ในระหว่างนี้คนงานจะได้รับค่าจ้างมากถึง 80% – 20% จากนายจ้างและ 60% จากรัฐบาล – หากสถานที่ของพวกเขาต้องปิดหรือหากมีไม่เพียงพอสำหรับพวกเขาที่จะทำ